Des intervenantes sociales ont maintenant 3 chefs ou supérieurs immédiats. Leur travail est découpé en heures. Tant d'heures dans un programme, tant d'heures dans un autre et ainsi de suite. Avant la fusion, elles n'avaient qu'un chef. S'il y avait une demande particulière de la clientèle, elles en discutaient avec leur chef et le service était donné. Maintenant, elles doivent faire le tour des chefs pour expliquer la demande et ils doivent s'entendre entre eux pour savoir dans quel budget le service sera pris. Cela donne des délais inadmissibles pour les gens en besoin d'aide.